Midthøstfestivalen i Vietnam: Tet Trung Thu

Av Terje Moy, ansvarlig redaktør · Publisert 27. oktober 2026

Midthøstfestivalen, Tet Trung Thu, er en barnefest med lykter, løvedans og månekaker. Den holdes på den femtende dagen i åttende månemåned: 25. september 2026 og 15. september 2027.

Midthøstfestivalen, på vietnamesisk Tet Trung Thu, er en barnefest på den femtende dagen i åttende månemåned, når månen står full og klar. I 2026 var festivalen fredag 25. september, og neste gang er onsdag 15. september 2027. Du kjenner den igjen på stjerneformede lykter, løvedans i gatene og små, tunge kaker som kalles månekaker. Det er ikke en offentlig fridag, så butikker og transport går som vanlig.

Festivalen er en av årets mest barnevennlige høytider. Skal du bestille reise, er det nyttig å vite at den faller midt i regntiden i nord og at gatene i gamle bydeler er travle de kveldene. Den store vinterhøytiden har egen side: Tet: vietnamesisk nyttår. Alle fridager står i helligdager i Vietnam 2026 og 2027.

Hva er Midthøstfestivalen?

Festivalen har røtter i en gammel høstfest, markert når månen er størst om høsten. Tradisjonen deles med flere naboland: Kina har en tilsvarende midthøstfest, Korea feirer Chuseok og Japan har en månefest, Tsukimi. I Vietnam har den utviklet seg til først og fremst en barnefest, som noen kaller «barnas Tet». Foreldrene viser kjærlighet og gjerne ekstra oppmerksomhet til barna, og familiene samles under månen for å spise kaker og frukt.

Datoene flytter seg hvert år fordi de følger månekalenderen. Femtende dag i åttende måned faller mellom begynnelsen av september og begynnelsen av oktober. Du kan lese mer om hvorfor datoene flytter seg i artikkelen om Tet.

Datoer: Midthøstfestivalen i 2026 og 2027

Datoene er regnet ut fra månekalenderen i vietnamesisk tidssone. Selve dagen er vanlig arbeidsdag, men kvelden er festens høydepunkt. I praksis starter feiringen noen uker før, når butikkene fyller seg med lykter og kaker, og de siste dagene før festen er mest livlig.

Lykter, løvedans og barnefest

Det barna ser etter, er lykter. Den klassiske er stjerneformet, laget av papir og bambus og lyst opp av et lys eller en liten lyspære i dag. Barna bærer dem i opptog gjennom nabolag og landsbyer og synger sanger om månen. Plastikklykter med innebygd musikk har fortrengt mange av de gamle håndlagde, men de tradisjonelle finnes fremdeles.

Løvedansen er en annen del av festen. Danserne går fra butikk til butikk og hus til hus til trommer og symbaler, og får ofte en liten pengegave. Du ser den både i gater og på torg. Barn bærer ofte masker og kostymer.

Fortellingene hører med. En av de mest kjente handler om Chu Cuoi, en mann som falt ned i en brønn og fant et banyantre med trolldomskrefter som vokste opp mot månen. Ifølge sagnet kan du se ham sittende under treet på månen. En annen er historien om månekvinnen Hang Nga og jadekaninen. Om kvelden er det vanlig at barna forteller dem videre mens de spiser. Folkeeventyr av denne typen er også stoff for vannmarionettene.

Månekaker, frukt og te

Månekaken, banh trung thu, er festens viktigste mat. Den finnes i to hovedtyper: den bakte, med tykk skorpe, og den myke, laget av klissris. Fyllet kan være lotusfrø, mungbønner, tørkede frukter og nøtter, ofte med en salt eggeplomme i midten som representerer månen. Kaken er rik og tung, og den skjæres i små biter og deles mellom flere.

Ved siden av månekaker hører frukt til høytiden. Pomelo, persimon og druer er vanlige på bordet. Du kan lese om vietnamesiske frukter i frukt i Vietnam. Kaken spises gjerne sammen med te; se te i Vietnam.

Mange familier dekker et eget festbrett med kaker, frukt, lykter og små leker, og setter det fram på alteret hjemme eller ute i hagen eller på gaten under månen. Kvelden brukes til å spise sammen, fortelle historier og se på månen. Det er en rolig og hjemlig del av høytiden, som du sjelden får se som turist.

Månekaker kan inneholde nøtter, frø, egg og svinefett. Har du allergi, spør om innholdet, eller velg kaker i forseglet emballasje med ingredienslisten. Kjøper du kaker som gave, er det vanlig å velge en eske fra en kjent bakeri- eller hotellkjede.

Hvor du opplever Midthøstfestivalen

Festen foregår overalt, men noen steder er livligere enn andre.

• Hanoi: Gamlebyen er stedet. Gatene fylles av butikker med lykter, leker og kaker, og mange familier kommer til sentrum. Se gamlebyen i Hanoi og guiden til Hanoi.
• Hoi An: Lykter henger i hver gate i gamlebyen hele året, og under festen er det flere som kommer. Se gamlebyen i Hoi An.
• Landsbyer og mindre byer: Her er barnefesten mest lik slik den alltid har vært, med opptog og felles fest på torget.

Er du i Vietnam rundt datoen, trenger du ikke planlegge noe særlig. Gå ut om kvelden i en gamleby eller et boligstrøk, og du ser feiringen selv. Vil du kjøpe lykter eller leker som suvenir, er de billige og lette å ta med.

Reise under Midthøstfestivalen

Midthøstfestivalen påvirker reisen mindre enn Tet. Ingenting stenger, og transport er ikke utsolgt på samme måte. Men de siste dagene før festen kan gatene i Hanoi og andre byer være trangere. Hotellpriser i festdagene er ikke noe vi har tall for; sjekk pris og tilgjengelighet i god tid hvis du reiser rundt datoen.

Månedene september og oktober er regntid i nord og i sentrale deler av landet, og tyfonsesongen står på. Se Vietnam i september og regntid og tyfoner for vær og risiko. Mer om hvordan vietnamesiske familier lever, finner du i familie og hverdagsliv.