Litteraturtempelet (Van Mieu)

Av Terje Moy, ansvarlig redaktør · Publisert 27. oktober 2026

Litteraturtempelet i Hanoi er et tempel fra 1070 som huset Vietnams første universitet. Billetten er 70 000 dong, det er åpent daglig kl. 8.00–17.00, og en time til halvannen er nok.

Litteraturtempelet, på vietnamesisk Van Mieu, er et konfuciansk tempel i Hanoi som ble grunnlagt i 1070. Fra 1076 til 1779 lå Vietnams første nasjonale universitet her, Quoc Tu Giam. Det er et av de beste stedene i byen for å forstå hvordan landet utdannet sine embetsmenn, og et av de få stedene i sentrum som er rolig. Billetten koster 70 000 dong (omtrent 25 kroner) for voksne, stedet er åpent daglig kl. 8.00–17.00, og det er nok med en time til halvannen.

Tempelet består av fem gårdsrom bak en mur, med porter, paviljonger, en brønn og rekker av steinstelene på skilpadder. Det er pent, men ikke stort, og det er lett å gå gjennom på tur til neste sted. Her er hva du ser, hva det koster, og når du bør komme.

Åpningstider og billett til Litteraturtempelet

Tempelets egen nettside oppgir følgende (sjekket oktober 2026):

Eldre guider oppgir 30 000 dong, som var den gamle satsen. Kveldsvisningen har egen pris, som ikke er oppgitt her, og du bør bestille på tempelets billettside. Inngangen er i Quoc Tu Giam-gaten 58, og utgangen ligger i Van Mieu-gaten 19–21.

Historien bak Litteraturtempelet

Tempelet ble grunnlagt i 1070 under keiser Ly Thanh Tong og er viet til Konfucius. Fra 1076 ble det kombinert med et keiserlig akademi, Quoc Tu Giam, som utdannet adel, embetsmenn og kongelige. Akademiet var i drift til 1779, og i 1803 ble det flyttet til den nye hovedstaden Hue. Siden er tempelet restaurert flere ganger, blant annet i 1920 og 1954.

Vietnam hadde et system der menn kunne bli embetsmenn gjennom kongelige eksamener, etter kinesisk modell. Litteraturtempelet er et monument over dette systemet. Tempelet er også avbildet på baksiden av 100 000-dongsedelen.

Hva du ser i Litteraturtempelet

Området er delt i fem gårdsrom, og du går inn gjennom Storporten (Dai Trung). Tre stier går gjennom komplekset: midtstien var reservert for keiseren, venstre for embetsmennene og høyre for militære. Du går på hvilken sti du vil, men tenk på hvem som gikk her før.

• Khue Van-paviljongen i andre gårdsrom er et av byens kjente symboler og avbildes ofte.
• Thien Quang-brønnen («Himmellysets brønn») i tredje gårdsrom, flankert av to haller med skatter fra tempelet.
• Doktorenes steinstelene: 82 stelene står igjen, med navn og fødested til 1 307 kandidater fra 82 kongelige eksamener. De står på rygger av steinskilpadder, et av Vietnams fire hellige dyr.
• Konfucius-hallen lenger inne, der det hylles og brennes røkelse.

Byggingen av stelene startet i 1484 under keiser Le Thanh Tong, som reiste 116 steler i blå stein for å hedre talent og oppmuntre til studier. Skilpaddene varierer i form og størrelse fra tidsperiode til tidsperiode, og det er en egen glede å studere detaljene.

Slik legger du besøket i Litteraturtempelet

Utenfor tempelmurene ligger Van-sjøen og Giam-parken, som hører til det samme området, så du kan ta en pust i bakken før eller etter besøket. Tempelet står oppført som et særskilt nasjonalt kulturminne på sin egen side.

Kom ved åpning kl. 8.00 for å få de roligste gårdsrommene. Har du tid, bruk fem–ti minutter ved brønnen og stelene; her er det mest å se, og det er også her flest turister stopper. Er du interessert i bakgrunnen, se Vietnams historie kort fortalt og religion, templer og pagoder.

Ta gjerne en kopp te eller kaffe i nabolaget etterpå. Rundt tempelet finnes kafeer, og i tiden før Tet samles kalligrafer utenfor og skriver ønsker; det er en fin tradisjon å se hvis du er i Hanoi da. Tet 2027 faller lørdag 6. februar; les Tet: vietnamesisk nyttår.

Kveldsvisningen i Litteraturtempelet

Tre dager i uken, onsdag, lørdag og søndag, er tempelet åpent om kvelden fra kl. 18.30 til 22.00 med et eget program, «Experience the night tour». Det krever egen billett. Programmet er ikke beskrevet i detalj her, så les beskrivelsen på tempelets nettside før du bestiller. Det er et alternativ hvis du vil unngå dagsvarmen, og det er også mindre folk.

Slik kommer du til Litteraturtempelet

Tempelet ligger sørvest for gamlebyen, et stykke fra Hoan Kiem-sjøen. De fleste tar Grab, og det er en gåtur fra gamlebyen hvis du ikke har noe imot varmen om sommeren. Les hvordan du bruker Grab. Fra flyplassen, se fra Noi Bai til Hanoi sentrum.

Når du bør besøke Litteraturtempelet

Året rundt går bra. Vinteren (desember–februar) er kjølig og grå, med dagsmaks rundt 20–22 °C, og sommeren er varm, fuktig og regnfull (33–34 °C i juni og juli, mest nedbør i august). Oktober–november og mars–april er mest behagelige. Se når på året du bør reise.

Kombiner gjerne med gamlebyen og sjøen på dag én og tempelet pluss Thang Long på dag to; en ferdig plan står i attraksjoner i Hanoi, og for å planlegge dagen rundt mausoleet finner du reglene der.