Apotekskilt med grønt kors og teksten Thuốc Tây på en gate i Vũng Tàu
Helse

Apotek og kjøp av medisiner i Vietnam

Foto: RG72 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons · skalert og beskåret

Apotek (nhà thuốc) finnes overalt i vietnamesiske byer, men det er lurt å ta med egne faste medisiner og en liten reiseapotekpakke hjemmefra. Reglene for innførsel gjelder også deg.

Du får kjøpt vanlig reiseapotek i nesten alle byer i Vietnam, men du bør ikke regne med å få kjøpt nøyaktig den medisinen du bruker hjemme. Faste medisiner tar du med fra Norge, i originalemballasjen og med resept. Ting som smertestillende, plaster og midler mot kløe finner du lett på stedet. Det som er mer usikkert, er reseptbelagte medisiner og antibiotika, og der bør du ikke gjette selv.

Her er en praktisk oversikt over hva du bør ha med, hva du kan kjøpe på stedet, hvilke regler som gjelder når du tar medisin inn i landet, og hvordan du går fram hvis du blir syk. Skriver du ut en liste og tar den med deg, sparer du deg for mye besvær.

Slik fungerer apotek (nhà thuốc) i Vietnam

Apotekene heter nhà thuốc eller hiệu thuốc på vietnamesisk og er vanligvis små butikker i gaten. I de store byene finnes også apotekkjeder, og sykehusene har egne apotek. Personalet snakker ikke alltid engelsk, men Google Oversetter eller et bilde av en pakke fungerer som regel godt.

Hva du får kjøpt uten resept, er det delte meninger om. Vietnamesiske helsemyndigheter har rapportert at mange apotek tidligere solgte antibiotika uten resept, og nyere reiseguider hevder at de store kjedene nå krever resept for slike midler, mens små uavhengige butikker er mer fleksible. Ingen offisiell kilde avklarer hvordan reglene praktiseres i dag, så du bør ikke regne med noe av dette.

Det praktiske rådet er enkelt: kjøp reseptfrie standardprodukter i apotek, men la en lege avgjøre om du trenger antibiotika. Antibiotika hjelper ikke mot virus som forkjølelse, og feil bruk kan gjøre det vanskeligere å behandle en infeksjon senere. Dengue og andre tropesykdommer er heller ikke noe du skal selvbehandle.

Hva du bør ha med deg hjemmefra

De fleste reisende har glede av en liten pakke som dekker de vanligste problemene. Dette er en praktisk liste, ikke en medisinsk anbefaling for deg personlig:

Reiseapotek til Vietnam: Legg den viktigste medisinen i håndbagasjen, ikke i innsjekket bagasje, slik at du har den hvis kofferten kommer bort. Ha resepten eller legeerklæringen tilgjengelig, helst på engelsk.

Regler for å ta medisin inn til Vietnam

Medisin til eget bruk kan tas inn uten importlisens, men bare under visse grenser. Ifølge Vietnams ambassade i Australia (publisert november 2025) gjelder dette:

Type medisinGrense
Narkotiske legemidler (for eksempel opioider)Høyst 7 dagers bruk, etter dosering på resepten. Må deklareres.
Psykotrope legemidler (for eksempel sovemedisin og ADHD-medisin)Høyst 10 dagers bruk. Må deklareres.
Annen medisinMaks tre ganger i året og tollverdi inntil 200 USD per gang. Ved alvorlig sykdom inntil 10 millioner dong (ca. 3 600 kroner) per gang og fire ganger i året.

Medisinen skal ha etikett med navn, virkestoff, styrke, mengde og utløpsdato, og du skal ha en resept med ditt navn og din alder, legemiddelets navn og styrke, mengde, dosering og legens navn, underskrift og adresse. Listene over hvilke stoffer som regnes som narkotiske og psykotrope, kan være bredere enn eksemplene her. Spør legen din om medisinen din er omfattet.

Trenger du mer enn 7 eller 10 dagers forsyning, må du deklarere ved ankomst og ha legeattest som viser at du trenger det. Tollen avgjør om medisinen slippes inn. Ambassaden foreslår å kontakte et sykehus i Vietnam på forhånd. Vi har samlet reglene i artikkelen om reise med medisiner til Vietnam, og de generelle reglene for innførsel står i tollregler ved innreise.

Hva gjør du hvis du må kjøpe medisin på stedet?

Blir du syk, har du tre valg. Det tryggeste er å gå til lege eller klinikk, som kan skrive ut resept og forklare dosering. Hotellet kan hjelpe deg å finne en. Alternativt kan du gå til et apotek og beskrive symptomene, men da får du et råd fra en som ikke har sett deg.

Ved alvorlig sykdom, høy feber eller bitt fra et dyr skal du til lege, ikke apotek. Se sykehus og helsehjelp for turister og rabies i Vietnam.

Medisiner du ikke bør ta med deg hjem fra Vietnam

Skal du hjem til Norge med medisin kjøpt i Vietnam, er det Direktoratet for medisinske produkter (DMP) som avgjør hva som er tillatt, og toll.no kan be om resept eller legeerklæring. Konkrete mengdegrenser står ikke på toll.no. Ikke ta med narkotiske eller vanedannende preparater uten klarering. E-sigaretter og nikotinprodukter følger egne regler: les snus og andre norske varer i Vietnam og tollregler hjem til Norge.

Ofte stilte spørsmål

Kan jeg kjøpe antibiotika på apotek i Vietnam uten resept?

Det er uklart hvordan reglene praktiseres. Det kan gå an i enkelte apotek, men du bør ikke selvmedisinere. La en lege avgjøre om du trenger antibiotika.

Hvor mye medisin kan jeg ta med til Vietnam?

For narkotiske medisiner høyst sju dagers bruk, for psykotrope ti dager, begge må deklareres. Annen medisin har egne grenser per gang og per år. Du må ha resept og originalemballasje.

Er det lov å ta med ADHD-medisin til Vietnam?

ADHD-stimulerende midler regnes som psykotrope og kan tas med for inntil ti dagers bruk, med fullstendig resept og deklarering. Snakk med legen og sjekk reglene før du reiser.

Hva heter apotek på vietnamesisk?

Nhà thuốc eller hiệu thuốc. Sykehusene har også egne apotek.

Må jeg ha med resept til medisinen jeg bruker daglig?

Ja, resept eller legeerklæring med navn, virkestoff, styrke og dosering anbefales sterkt. Ta den med i håndbagasjen.