Oppholdskort (TRC) i Vietnam: hvem kan få det?

Av Terje Moy, ansvarlig redaktør · Publisert 27. oktober 2026

Oppholdskortet (TRC) lar utlendinger med et fast grunnlag, som arbeid eller investering, bo i Vietnam uten å fornye visum hele tiden. Turister og pensjonister uten slikt grunnlag får det ikke.

Oppholdskortet, på engelsk Temporary Residence Card eller TRC, er et kort som gir en utlending med et fast grunnlag rett til å bo midlertidig i Vietnam i flere år. Det fungerer i praksis som et flerårig visum: du slipper å fornye hele tiden og kan reise ut og inn uten nytt visum. Kortet er ikke et pensjonist- eller nomadekort, og det gir ikke permanent opphold eller statsborgerskap.

Siden forklarer hva TRC er, hvem det er ment for, hva vi vet om varighet og hva som ikke er avklart. Regelverket endres, og vi har ikke kunnet lese selve lovteksten, så regn dette som en orientering. Bekreft med vietnamesiske myndigheter, ambassaden eller en lokal jurist før du gjør noe.

Hva et oppholdskort er, og hva det ikke er

TRC knyttes til et visum der grunnlaget er arbeid, investering eller lignende. Du må ha et gyldig visum i riktig kategori først, og kortet utstedes deretter. Etter en kommersiell oversikt fra juni 2026 kreves for investorer et gyldig pass, gyldig investorvisum, bevis for kapitalinnskudd eller eierskap i et vietnamesisk selskap, registreringsdokumenter for selskapet og registrering av midlertidig opphold. Den oversikten dekker ikke hvem som leverer søknaden, hvor eller hvor lang tid det tar.

Et oppholdskort er ikke:

• et visum du kan søke om som pensjonist eller nomade;
• et bevis på permanent opphold;
• en ordning som gir rett til å jobbe uten arbeidstillatelse. Se arbeidstillatelse i Vietnam.

Hvis du er turist, trenger du ikke TRC. Du reiser på visumfritak eller e-visum, og den enkleste veien er forklart i visum til Vietnam for nordmenn.

Investorer: fire nivåer

For investorer kjenner vi en inndeling etter investert beløp. Den kommer fra en kommersiell oversikt (Vietnam Briefing, 16. juni 2026) og bør bekreftes av en jurist, men den stemmer med flere andre kilder vi har sett.

Summene er store. Med en kurs på omtrent 2 760 dong per krone tilsvarer 3 milliarder dong omtrent 1,1 million kroner. Det er derfor sjelden en vei for en vanlig pensjonist eller en digital nomade. Hvis du planlegger å starte selskap, bør du snakke med en lokal advokat og en revisor.

Andre grupper: ansatte og familie

Ansatte med arbeidstillatelse kan også få oppholdskort, men lengden avhenger av visumkategorien. En gjengivelse av loven (LawNet) oppgir at kort for noen arbeidskategorier gjelder opptil to eller tre år, og at andre kategorier kan få opptil fem år. Vi har ikke fått bekreftet ordlyden i selve loven, så vi gir ikke noe sikkert tall.

Ektefeller og barn til personer med visum eller kort har egne ordninger. Dette gjelder også ektefeller til vietnamesiske borgere. Se gifte seg med en vietnamesisk statsborger. De nye visumkategoriene UĐ1 og UĐ2 fra 1. juli 2026 gjelder høyt kvalifiserte og teknologispesialister og deres familie, opptil fem år, men gjennomføringsreglene kan fortsatt mangle, og de er ikke relevante for pensjonister.

Hva som ikke er bekreftet

Disse tingene har vi ikke kunnet bekrefte, og vi unngår derfor å påstå noe:

• Nøyaktig hvem som kan få TRC og hvilken varighet hver kategori gir etter innvandringsloven 23/2023.
• Hva en søknad koster, hvor lang tid den tar og hvilken myndighet som behandler den.
• Hvilke nye regler som følger av endringene i 2026.
• Hvordan kortet forholder seg til passets gyldighet.

Når slike spørsmål er uavklart, er den trygge løsningen å spørre. Norges ambassade i Hanoi kan svare på hva som gjelder for norske borgere, selv om de ikke gir juridisk rådgivning.

Dokumenter, apostille og oversettelser

Skal du levere dokumenter fra Norge, som vandelsattest, vigselsattest eller bekreftelser, er det viktig å vite at Vietnam har vært med i Haag-konvensjonen om apostille siden 11. september 2026, og at Norges ambassade i Hanoi skriver at begge land er parter. De fleste offentlige dokumenter kan nå apostilleres i stedet for å legaliseres. Unntak gjelder blant annet dokumenter utstedt av diplomatiske eller konsulære stasjoner og visse administrative dokumenter knyttet til handel og toll.

Dokumenter må ofte oversettes og notariseres. Sjekk hva myndigheten du leverer til krever. Mange norske nettsider og vietnamesiske firmasider er skrevet før apostille og beskriver fortsatt legalisering.

Oppholdskort og registrering av opphold

Uansett hvilket visum eller kort du har, skal oppholdsadressen din være registrert hos politiet. Hotell og utleiere gjør det vanligvis for utlendinger innen tolv timer etter ankomst, og innen 24 timer i avsidesliggende områder. Du har selv et ansvar for å sjekke at det er gjort. Se midlertidig registrering av opphold.

Husk også at kort ikke fritar deg fra skatteplikt eller andre plikter. Se skatt for nordmenn som bor i Vietnam og skatteavtalen mellom Norge og Vietnam.

Slik tenker du når du vurderer oppholdskort

1. Avklar først grunnlaget: arbeid, investering eller familie. Uten det finnes ikke TRC.
2. Se på alternativene som ikke krever kort, i visum for lengre opphold.
3. Få en jurist til å bekrefte kategori, varighet og dokumentkrav i din sak.
4. Planlegg tid: dokumentene må ofte hentes, oversettes og apostilleres før du leverer.
5. Se helheten i flytte til Vietnam, så du ikke ordner kort før bolig, forsikring og skatt er avklart.